On your way to Malmö and the Nordic Translation Industry Forum, NTIF? Meet us there and hear Gustaf Sjögren talk about "Terminology Management – FAQ for structuring and designing accessible terminology" on Thursday Nov 17 at 11.00. See you at Malmö Live!
TermWeb is the most advanced terminology management software available today. This integration plugin allows you to utilize your TermWeb account within Trados Studio in a controlled and secure manner, using permission schemes and API-templates. With a simple click send term suggestions from Studio to TermWeb to be handled by your own personally customizable automated workflows. Updates
Are you on your way to LocWorld48? Come by booth 103, meet Ioannis Iakovidis and Gustaf Sjögren and try some Swedish candy and learn more about TermWeb incl exiting news!
Terminology management is the process of documenting terms in a systematized and orderly fashion. The process can be as simple as creating a list of terms that appear in a text and their equivalents in the target languages, or as complex as creating concept maps and diagrams of how concepts are related to each other.
More than 6000 languages in the world face a crucial risk of extinction. They have fewer than 100.000 speakers. Some of them have even been subject to linguicide (language killing) as it has been a common trait throughout history that indigenous people have been forced to use a majority language instead of their own. Today
Politicians and business leaders around the world are scrambling to lay the foundation for a climate-neutral global energy infrastructure. A prerequisite for this successful energy transition is to develop international standards, definitions, safety rules and regulations and, of course, the terminology to describe all aspects of these systems. Aiming for a circular and energy-efficient energy
